مستند 21 آگهی استخدام ساخته ی فرحناز شریفی یکی از بهترین مستندهای ایرانی است که در چند سال اخیر دیده ام. فیلمی که موضوع بلافصلش معرفی تعدادی از مشاغل درجه دو و مهجور جامعه مان است و موفق می شود این موضوع را تبدیل کند به فیلمی درباره ی ...

ادامه در پیک مستند

هر طبقه بندی ای، به چه دلیل خود را تعریف می کند؟ و مبنای طبقه بندی ها کدام است؟ تعریف گریرسون از فیلم مستند در نوشته ای از فرخ غفاری در سال ۱۳۳۵ ظاهر شد که همان the creative treatment of actuality بود و ترجمه ای برایش نداشت. نخستین بار نجف دریابندری در تاریخ سینمای آرتور نایت ، آن را "پرورش آفریننده واقعیت" ترجمه کرد و ...

ادامه در ومستند

پاتریشیا اُفدرهاید، ترجمه ی کیهان بهمنی، تهران: افراز، 1389، 224 صفحه، 5200 تومان

ویلیام فیلیپس، ترجمه ی رحیم قاسمیان، تهران: ساقی، 1389، 200 صفحه، 4300 تومان

الهام حسامی، تهران: ماتیکان، پاییز 1388، 128 صفحه، 3000 تومان