کتاب‌شناسی سینمای مستند در ایران
از آغاز تا سال 1388

[ امیر حسین ثنائی ]

علاقه مندان سینمای مستند همواره از کمبود منابع آموزشی و پژوهشی در تنگنا بوده اند. متاسفانه تعداد انتشار کتاب های تخصصی سینمای مستند نسبت به دیگر کتاب های سینمایی بسیار اندک شمارند و آن تعدادی نیز که منتشر شده اند، کمتر در دسترس قرار گرفته اند و ... . در متن زیر، عنوان کتاب ها به ترتیب آخرین سال انتشار آمده و از ذکر کامل فهرست مطالب، مشخصات و اصطلاحات معمول و ... دوری کرده ام. فهرست کامل کتاب ها اینجا آمده است.

• ... و مستند مرا نکشت
مجموعه مقاله و یادداشت، ویژه بزرگداشت محمد تهامی نژاد
تهران: ساقی (با همکاری انجمن مستندسازان ایران و سایت ومستند)، آذر 1388، 48 صفحه

مستند؛ از فیلمنامه تا تدوین
آلن روزنتال، ترجمه حمید رضا لاری، تهران: ساقی، 1387، 336 صفحه، 3600 تومان

درآمدی بر انسان شناسی تصویری و فیلم اتنوگرافیگ
ناصر فکوهی (گردآوری و ترجمه)، تهران: نی، 1387، 342 صفحه، 5800 تومان

حقیقت در قاب مستند
مجموعه مقالات درباره سینمای مستند
اسماعیل میهن دوست (گردآوری و تالیف)، تهران: مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی و ماتیکان،1387، 442 صفحه، 6000 تومان

سینمای مستند معاصر لهستان
تدیوس لوبلسکی، ترجمه علیرضا میر اسد الله، تهران: مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی و ماتیکان، 1387،  24 صفحه، 1000 تومان

گنجینه آسمانی
سید مرتضی آوینی، تهران: ساقی، چ 2، 1387، 432 صفحه، 4600 تومان

دفاع غیر عامل
محبوبه کلانتری (گردآوری و تحقیق)، تهران: مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی و ماتیکان، 1387، 80 صفحه، 2000 تومان

مستند بحران
آزاده کریمی (به کوشش)، تهران: مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی و ماتیکان، 1387، 56 صفحه، 1500 تومان

انیمیشن مستند؛ شیوه بیانی تازه
رخساره قائم مقامی (تالیف و گردآوری)، تهران: مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی و ماتیکان، 1387، 210 صفحه، 4000 تومان

حقیقت سینما و سینما حقیقت 2
جست وجویی در عرصه سینمای مستند
زاون قوکاسیان (به اهتمام)، تهران: مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی و ماتیکان، 1387، 432 صفحه، 5000 تومان

فیلم مستند؛ درام و ساختار دراماتیک
همایون امامی، تهران: ساقی، 1387، 192 صفحه، 2400 تومان

مستند؛ از ایده تا فیلمنامه
آلن روزنتال، ترجمه حمیدرضا احمدی لاری، تهران: ساقی، 1386 ،216 صفحه، 2300 تومان

روایت های مستند
مقالاتی درباره سینمای مستند ایران و جهان
رضا درستکار (زیر نظر)، تهران: مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی، 1386، 326 صفحه

حقیقت سینما و سینما حقیقت
جست وجویی در عرصه سینمای مستند
زاون قوکاسیان (به اهتمام)، تهران: مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی و ماتیکان، 1386 ،300 صفحه، 4000 تومان

مقدمه ای بر مستند تلویزیونی
مواجهه با واقعیت
ریچارد کیلبرن و جان آیزود، ترجمه محمد تهامی نژاد، تهران: اداره کل پژوهش های سیما، 1385، 360 صفحه، 2800 تومان

سینمای مردم شناختی ایران
نقدی بر قوم پژوهی در سینمای مستند ایران
همایون امامی، تهران: افکار و پژوهشکده مردم شناسی، 1385، 254 صفحه، 2500 تومان

فیلم مردم نگار
کارل. جی. هایدر، ترجمه مهرداد عربستانی و حمید رضا قربانی، تهران: افکار و پژوهشکده مردم شناسی، 1385، 263 صفحه، 3000 تومان

برای آزادی
درنگی در زندگی و آثار حسین ترابی
مجید جعفری لاهیجانی، تهران: مولف، 1385، 208 صفحه، 3000 تومان

بر ستیغ جبال فتح
یادداشت هایی درباره فیلم های مستند سید مرتضی آوینی
جهانگیر خسرو شاهی، تهران: روایت فتح، 1384، 176 صفحه، 1250 تومان
 
پس قصه
نقد و بررسی 10 فیلم برتر سینمای مستند ایران
همایون امامی، تهران: اداره کل پژوهش های سیما، 1384، 312 صفحه، 2500 تومان

سینمای مستند، سینمای دیگر
 گی گوتیه، ترجمه نادر تکمیل همایون، تهران: ماتیکان، 1384 ،202 صفحه، 1800 تومان

خسرو سینایی نقاشی با دوربین
 زاون قوکاسیان، اصفهان: نقش خورشید، 1384، 184 صفحه

سینمای اشراقی
سینمای دینی و هنر اشراقی شهید آوینی
دکتر محمد مددپور، تهران: سوره مهر، 1384، 246 صفحه، 2000 تومان

کارگردانی مستند
مایکل رابیگر، ترجمه حمیدرضا احمد لاری، تهران: ساقی،1383، 576 صفحه، 4900 تومان

مستند جنگی
نگاهی به فیلم های مستند جنگی ایران و جهان
علی آقا بابایی، تهران: روایت فتح،1383، 200 صفحه، 1700 تومان

نسیم حیات
گفتار متن فیلم های مستند
سید مرتضی آوینی، تهران: ساقی، 1383، 204 صفحه
 
ژیگاورتوف
ن.پ.ابراموف، ترجمه قاسم روبین، تهران: ناهید، 1383، 108 صفحه، 1200 تومان

سینمای مستند ایران و جهان
حمید دهقان پور، تهران: سمت، 1382، 428 صفحه، 1950 تومان

نقدی بر سیر تحولی گفتار در سینمای مستند ایران
همایون امامی، تهران: اداره کل پژوهش های سیما، 1382، 278 صفحه

گزیده فیلم های مستند
25 سال سینمای ایران
پیروز کلانتری، تهران: موزه سینمای ایران و بنیاد سینمایی فارابی، 1382، 76 صفحه، 1900 تومان
 
نگارش فیلمنامه مستند
 دوایت وی و جوی آر سویین، ترجمه عباس اکبری و امیر پوریا، تهران: ساقی، 1382، 112 صفحه، 950 تومان

ساختن فیلم مستند
باری همپ، ترجمه جمال آل احمد، تهران: ساقی، 1381 ،384 صفحه، 2900 تومان

سینمای مستند ایران، عرصه تفاوت ها
 محمد تهامی نژاد، تهران: سروش، 1381، 268 صفحه، 1500 تومان

همراه با باد در دل تنهایی کویر
یادداشت های تصویری کارگردان
منوچهر طیاب، تهران: کتاب خورشید و مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی، 1381، 180 صفحه، 3200 تومان

تاریخ سینمای مستند
از آغاز تا 1973
اریک بارنو، ترجمه احمد ضابطی جهرمی، تهران: سروش،1380، 484 صفحه

سینمای قوم پژوهی
شهاب الدین عادل، تهران: سروش، 1379، 232 صفحه، 1150 تومان

آثار کلاسیک سینمای مستند
ویلیام روتمن، ترجمه محمد گذرآبادی، تهران: هرمس، 1379، 205 صفحه، 1700 تومان

یک تجربه ماندگار
روایت فتح به روایت سید مرتضی آوینی
مرتضی آوینی، تهران: روایت فتح، بهار 1376، 64 صفحه

فرهنگ فیلم های مستند سینمای ایران
از آغاز تا سال 1375
مسعود مهرابی، تهران: دفتر پژوهش های فرهنگی، بهمن 1375، 624 صفحه، 1950 تومان

فیلمنامه نویسی برای فیلم های مستند
دوایت و.سواین و جوی ر.سواین، ترجمه محمد شهبا، تهران: پارت، 1375، 119 صفحه، 300 تومان

فیلم برداری مستند جنگی
محمد صدری، تهران: حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی، 1374، 118 صفحه، 190 تومان

پژوهش هایی در سینمای مستند
جیم هیلر و آلن لاول، ترجمه وازریک درساهاکیان، تهران: فاریاب، 1364، 200 صفحه، 35 تومان
 
سینمای مستند رومن کارمن
تصویر جنگ، انقلاب و حماسه
کنستانتین اسلاوین، ترجمه احمد ضابطی جهرمی، تهران: عکس معاصر، 1363، 72 صفحه، 125 تومان

سینمای مستند
ریچارد میران بارسام، ترجمه مرتضی پاریزی، تهران: فیلمخانه ملی ایران، 1362 ،330 صفحه، 40 تومان

فاشیزم در سینما
شهاب الدین عادل و سیامک شفا (ترجمه و تالیف)، تهران: هدف، 1362، 72 صفحه، 12 تومان

رابرت فلاهرتی و سینمای مستند شاعرانه
فواد کونتیار، ترجمه سودابه فضایلی، تهران، 1360، 90 صفحه، 9 تومان

فیلم مستند
جلد 1: اصول سینمای مستند
حمید نفیسی، تهران: دانشگاه آزاد ایران، تیر 1357، 183 صفحه

فیلم مستند
جلد 2: تاریخ سینمای مستند
حمید نفیسی، تهران: دانشگاه آزاد ایران، اسفند 1357، 628 صفحه

 

منبع: رای ُبن مستند | تاريخ: 1388/11/27
 | فهرست مطالب ابتدای صفحه | 
به گروه فيس بوک ما بپيونديد