فصلنامه سینماحقیقت ۴

پرونده: اخلاق و سینمای مستند
حرفه مستندساز: هدی هانیگمان
شرح مستند: بدرود هالیوود
گفت‌وگو با ماجد نیسی، مهدی گنجی و معین کریم‌الدینی
نگاهی به مستندهای من می‌خوام شاه بشم، آتلان و ...
کارگاه: مصاحبه در فیلم مستند
و ...

مدیرمسئول: سیدمحمدمهدی طباطبایی‌نژاد، سردبیر ارشد: علیرضا قاسم‌خان (زیر نظر معاونت تحقیقات و پژوهش مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی).
 
تحریریه:
سردبیر: امیر حسین ثنائی، دبیر تحریریه: مریم باقری، مدیر هنری: هامد جابر‌ها، عکس: مریم مجد با همکاری آرزو فتح الهی، ویراستار: حمیدرضا هدایت، مجری طرح: رای‌بُن مستند، شماره چهارم زمستان ۱۳۹۳، ۲۸۰ صفحه.


فهرست:
رویداد‌ها
گزارش
گزارش اختصاصی برگزاری جشنواره ایدفا (می‌نا کشاورز)
گزارش برگزاری گردهم‌آیی سینمای مستند و باستان‌شناسی
گزارش برگزاری جشنواره سینماحقیقت (علیرضا کیانی)
میزگرد مروری بر سینمای مستند در اصفهان (با حضور غلامرضا مهیمن، بهروز ملبوس باف و محمدسعید محصصی)
پرونده: اخلاق و سینمای مستند
اخلاق در سینمای مستند (مژگان ایلانلو)
عملکرد اخلاقی دوربین مردم‌نگار (مازیار لطفعلیان – مترجم: عادل بیانگرد جوان)
خوانشی لویناسی از ماهیت ارتباط اخلاق، خشونت و سینمای مستند (امیر گنجوی)
فراسوی قاب: کندوکاو اخلاقیات مستند (کیت نش – مترجم: عطیه عطارزاده)
اخلاقیات: مرزهای در حال تغییر (جین چپمن – مترجم: وحیداله موسوی)
اخلاق نظری و عملی در مستندسازی (واروارا فمینا – مترجم: فهیمه شرفی)
دست آخر همه ما غریبه‌ایم (کالوین پریلاک – مترجم: امیرحسین شهبازلو)
اخلاق و مستندسازی حیات‌وحش (کریس پالمر – مترجم: مریم باقری)
اصول اخلاقی مستند باستان‌شناسی (کارن مارتین استون – مترجم: خاطره کردکریمی)
حرفه مستندساز: هدی هانیگمان
مروری بر زندگی و آثار (ترجمه و تالیف: مریم باقری)
گفت‌وگوی اختصاصی با هدی هانیگمان (مریم باقری)
مقدمه‌ای درباره کارنامه سینمایی (هانس بیرکامپ – مترجم: محمدرضا فرزاد)
ملاحظاتی درباره سبک سینمایی هانیگمان (سیلو گرازلی – مترجم: محمدرضا فرزاد)
تحلیل دراماتیک فلز و مالیخولیا (روزبه کمالی)
نگاهی به مستند شوهر خوب، پسر عزیز از منظر اشتیاق (سوزان استوآرت – مترجم: خاطره کردکریمی)
نگاهی به مستند جاودانگی (تو استین مولر – مترجم: فهیمه شرفی)
نگاهی به مستند فراموشی (مترجم: مینا کشاورز)
هدی هانیگمان داستان مستند‌هایش را نقل می‌کند (محمدرضا فرزاد)
فیلم‌شناسی و جوایز
شرح مستند: بدرود هالیوود
گفت‌وگو با هنری کورا (زاک شارف – مترجم: خاطره کردکریمی)
یادداشت اختصاصی هنری کورا درباره فیلم
برانگیزاننده یا توهین آمیز؟ (اریک کوهن)
دوربین هرگز تا این اندازه به سرطان نزدیک نشده (الکساندر شوس)
گفت‌وگو
گفت‌وگو با ماجد نیسی
گفت‌وگو با مهدی گنجی (زهرا عزیزمحمدی)
گفت‌وگو با معین کریم‌الدینی (امید نجوان)
نگاه
نگاهی به مستند من می‌خوام شاه بشم (نیوشا صدر)
نگاهی به فیلم آتلان (مهرزاد دانش)
یادداشتی بر مستند فیلم ناتمامی برای دخترم سمیه (عطیه عطارزاده)
یادداشتی بر مستند تمرین مدارا (هادی علی پناه)
نگاهی به فیلم مستند سیتی‌زن فور (امیر گنجوی)
کارگاه: مصاحبه در فیلم مستند
گزارش کارگاه هدی هانیگمان (امید نجوان)
ضبط صدا در مصاحبه (حسن شبانکاره)
اخلاق در مصاحبه (روبرت صافاریان)
پیشنهاد
چکیده انگلیسی

+ فهرست اولین شماره
+ فهرست دومین شماره
+ فهرست سومین شماره

 

منبع: رای بن مستند | تاريخ: 1393/12/24
به گروه فيس بوک ما بپيونديد